Барышня и светские правила
"Барышня в разговоре не должна упоминать про черта, акушерок, любовников, бородавки, кислую капусту, грибы, редьку, колбасу, хвост, нижнее белье, желудочно-кишечные заболевания, свиней, пиво, лысины, новорожденных детей и банддажи". "Правила светской жизни и этикета" Юрьев, "Сборник советов и наставлений" 1896 г.
На старой чёрно-белой фотографии женщина в большой шляпе и элегантном платье сопровождается абсурдным списком тем, о которых барышне нельзя говорить в приличном обществе. Шутка строится на контрасте между серьёзным старинным источником и нелепо подробными запретами; мем используют как реакцию на слишком длинный список табу или странных правил поведения. EN: An old black-and-white photograph of a woman in a large hat and elegant dress is paired with an absurd list of topics a young lady must not mention in polite society. The joke comes from the contrast between the serious old source and its bizarrely specific prohibitions; the meme is used as a reaction to an overly long list of taboos or strange etiquette rules.
woman in an elegant dress / женщина в элегантном платьеlarge hat / большая шляпаwhite gloves / белые перчаткиblack-and-white photograph / чёрно-белая фотографияvintage clothing / винтажная одеждаold book quotation / цитата из старой книгиsnowy background / заснеженный фонchair or bench / стул или скамья
- @sbunem / 38319 2023-01-26
- Type
- image
- Size
- 619×570 · 47.6 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added