Детство подсаживает на сыр

Text on the meme

В детстве нас жестко подсаживают на сыр... не говоря о его стоимости повзрослев, ты пытаешься его купить... и рушится привычная картина мира, заставляя ударяться в радикальные идеи...

What it means

На изображении персонажи из «Евангелиона» стоят рядом с красным роботом, а поверх картинки написано сравнение детского увлечения сыром с дорогим и разрушительным жизненным выбором. Шутка строится на намеренно драматичном описании обычной любви к сыру как катастрофы, ведущей к радикальным идеям. EN: Characters from «Neon Genesis Evangelion» stand beside a red robot, with text comparing a childhood obsession with cheese to an expensive and destructive life choice. The joke humorously describes an ordinary love of cheese as a catastrophe that leads to radical ideas.

Who

Asuka Langley Soryu (惣流・アスカ・ラングレー), Neon Genesis Evangelion Rei Ayanami (綾波レイ), Neon Genesis Evangelion Shinji Ikari (碇シンジ), Neon Genesis Evangelion

Objects

anime characters / персонажи аниме red mecha / красный меха red bodysuit / красный костюм school uniform / школьная форма long brown hair / длинные каштановые волосы short purple hair / короткие фиолетовые волосы white dress / белое платье red vehicle / красная машина green caption text / зелёный текст подписи white background / белый фон