Воля случая и разработчиков Сбера

Text on the meme

А хотите расскажу, как посмотреть график платежей по кредиту? СНЯТО ДВЕ СУММЫ С ипотечного счета. почему? Такова воля случая и разработчиков Сбера 👍 👎

What it means

Скриншот переписки о странном списании двух сумм с ипотечного счёта. На вопрос «почему?» следует абсурдный ответ: это якобы воля случая и разработчиков Сбера. Мем отправляют как реакцию на нелогичные банковские ошибки и внезапные списания. EN: A screenshot of a chat about two strange charges from a mortgage account. When asked “why?”, the absurd answer is that it is supposedly the will of chance and Sber developers. The meme is used as a reaction to illogical banking errors and unexpected charges.

Objects

smartphone screen / экран смартфона chat conversation / переписка в чате message bubbles / пузыри сообщений mortgage account / ипотечный счёт bank payment graph / график банковских платежей thumbs-up emoji / эмодзи с поднятым большим пальцем thumbs-down emoji / эмодзи с опущенным большим пальцем keyboard icon / значок клавиатуры mobile navigation buttons / кнопки навигации телефона dark teal interface / тёмно-бирюзовый интерфейс