Прокрастинация по-русски

Русское общество: Понапридумывали себе прокрастинаций! Вот деды в поле пахали - и никаких прокрастинаций не было! Русская классика: Лежанье у Ильи Ильича не было ни необходимостью, как у больного или как у человека, который хочет спать, ни случайностью, как у того, кто устал, ни наслаждением, как у лентяя: это было его нормальным состоянием. Когда он был дома — а он был почти всегда дома, — он все лежал, и все постоянно в одной комнате

Мем иронично противопоставляет суровое трудовое прошлое, где якобы не существовало прокрастинации, и классического русского героя Илью Ильича Обломова, для которого постоянное лежание было нормальным состоянием. Картинка показывает мужчину, расслабленно лежащего на диване среди беспорядка, подчёркивая образ Обломова и шутку о привычке откладывать дела. EN: The meme ironically contrasts a supposedly hardworking past, where procrastination supposedly did not exist, with the classic Russian character Ilya Ilyich Oblomov, for whom lying around constantly was a normal state. The image shows a man relaxing on a couch amid clutter, emphasizing Oblomov’s character and the joke about habitually putting things off.

• @sbunem / 38077 2023-01-24