Ящик Жигулёвского по акции

Text on the meme

СВАРЕНО ПО ГОСТ ПИВО Жигулёвское СВЕТЛОЕ СВАРЕНО ПО ГОСТ

What it means

Рука держит банку светлого пива «Жигулёвское» на фоне целого ящика таких же банок. Шутка об игриво-отрешённом настроении и намерении собрать ящик дешёвого пива, превращая обычную покупку алкоголя в пафосную миссию. EN: A hand holds a can of light Zhigulevskoye beer in front of a whole case of identical cans. The joke is about being in a playful yet detached mood and planning to assemble a case of cheap beer, turning an ordinary alcohol purchase into a grand mission.

Objects

hand / рука beer can / банка пива case of beer / ящик пива light beer / светлое пиво beer label / этикетка пива blonde woman illustration / иллюстрация блондинки beer mug / кружка пива tile floor / кафельный пол wristwatch / наручные часы cardboard tray / картонный лоток