Перевод с анекдотом про пиратов

VISA:3750 17:57 Перевод 69,96р от Денис Павлович П. Сообщение: Расскажи анекдот про пиратов .

Скриншот уведомления о переводе 69,96 рублей от Дениса Павловича с сообщением «Расскажи анекдот про пиратов». Шутка строится на неожиданном использовании комментария к банковскому переводу как просьбы рассказать анекдот. EN: A screenshot of a 69.96-ruble transfer notification from Denis Pavlovich with the message “Tell me a joke about pirates.” The joke comes from unexpectedly using a bank transfer comment as a request for a joke.

• @sbunem / 37832 2023-01-20