Борзые русские и коты

Text on the meme

Борзые русские Такие узкие, Что, верите – не верите, Их не видно спереди.

What it means

На детской иллюстрации изображена очень худая русская борзая рядом с котятами. Стихотворная шутка обыгрывает слово «узкие»: собаки настолько тонкие, что их якобы не видно спереди. Картинку отправляют как абсурдную реакцию на чрезмерную худобу или странное утверждение. EN: A children’s illustration shows a very slender Russian borzoi next to kittens. The rhyming joke plays on the word “narrow”: the dogs are supposedly so thin that they cannot be seen from the front. The image is shared as an absurd reaction to extreme thinness or a bizarre claim.

Objects

Russian borzoi / русская борзая black-and-white kitten / чёрно-белый котёнок tabby kitten / полосатый котёнок pink ball of yarn / розовый клубок wooden stool / деревянная табуретка red door / красная дверь blue floor / синий пол pink wallpaper / розовые обои dog collar / ошейник собаки raised cat tail / поднятый кошачий хвост