Таркин и безработица на Алдераане

Text on the meme

При всех его недостатках, он сократил безработицу на Алдераане до нуля

What it means

На изображении крупный план сурового Гранд-моффа Таркина из «Звёздных войн», а сверху утверждается, что он сократил безработицу на Алдераане до нуля. Шутка основана на чёрном юморе: Таркин уничтожил планету Алдераан вместе со всеми её жителями, поэтому безработных там больше не осталось. EN: The image shows a close-up of the stern Grand Moff Tarkin from Star Wars, with a caption claiming that he reduced unemployment on Alderaan to zero. The joke relies on dark humor: Tarkin destroyed Alderaan along with all its inhabitants, so there were no unemployed people left.

Who

Grand Moff Tarkin (Гранд-мофф Таркин), Star Wars

Objects

stern man / суровый мужчина gray uniform / серая форма high collar / высокий воротник close-up portrait / портрет крупным планом blue eyes / голубые глаза gray hair / седые волосы dark background / тёмный фон caption text / текст подписи serious expression / серьёзное выражение лица space officer / космический офицер