Задержка аванса

— у меня задержка — о нет — задержка аванса — О НЕТ

Текстовый диалог о человеке, который сообщает о задержке, вызывая сочувствие, но затем уточняет, что задерживается аванс. Шутка строится на резкой смене восприятия: задержка зарплаты или аванса кажется гораздо более страшной проблемой. Мем отправляют как реакцию на финансовые трудности, безденежье или ожидание выплат. EN: A text dialogue shows someone reporting a delay, prompting sympathy, then clarifying that the advance payment is delayed. The joke relies on the sudden shift in perspective: delayed pay or an advance feels like a much more serious problem. This meme is used as a reaction to financial difficulties, being broke, or waiting for a payment.

• @sbunem / 37456 2023-01-17