Москва лучше Петербурга

Text on the meme

МОСКВА ЛУЧШЕ ПЕТЕРБУРГА ПЕТЕРБУРГ ЛУЧШЕ МОСКВЫ Saint Petersburg

What it means

На витрине сувенирного магазина рядом висят две таблички: «Москва лучше Петербурга» и «Петербург лучше Москвы». Шутка в дружеском, вечном соперничестве двух российских городов: каждый может выбрать подходящую табличку в зависимости от своей стороны. EN: Two signs hang next to each other in a souvenir shop: “Moscow is better than Saint Petersburg” and “Saint Petersburg is better than Moscow.” The joke plays on the friendly, endless rivalry between Russia’s two major cities, letting everyone choose the sign that matches their side.

Objects

souvenir signs / сувенирные таблички black display rack / чёрный стенд metal hooks / металлические крючки postcard / открытка cityscape illustration / иллюстрация городского пейзажа red round souvenir / красный круглый сувенир packaged souvenirs / сувениры в упаковке barcode labels / этикетки со штрихкодами