Квартира-студия в прошлом веке

Text on the meme

Квартира-студия в прошлом веке

What it means

На изображении показана уютная деревенская изба с одной общей комнатой: печью, деревянной мебелью, кухонной утварью и кошкой на ковре. Шутка в анахроничном сравнении современной квартиры-студии с крестьянским жилищем прошлого века — такую картинку отправляют, когда хотят пошутить о маленьком, совмещённом или очень простом жилье. EN: The image shows a cozy rural hut with one shared room, a stove, wooden furniture, kitchen utensils, and a cat on a rug. The joke is the anachronistic comparison of a modern studio apartment with a peasant home from the previous century; people send it to joke about a small, combined, or very basic living space.

Objects

wooden hut / деревянная изба brick stove / кирпичная печь wooden cabinet / деревянный шкаф table / стол chair / стул bench / скамья metal samovar / металлический самовар pots and pans / кастрюли и посуда firewood / дрова broom / метла boots / сапоги hanging clothes / висящая одежда striped rug / полосатый ковёр white cat / белая кошка wooden floor / деревянный пол curtains / занавески