Семейный просмотр салюта в 4K

Кстати, те кто снимал хоть раз салюты - вы потом собирались всей семьёй и смотрели видео салюта? Сели такие, проектор настроили, погасили свет и смотрите. Или в 4К на телеке? В 3D очках такие. Было? и слезинка из под очков течёт - как же красиво ебатьоматъ.

Автор иронично представляет, как люди, снимавшие салют, потом устраивают всей семьёй торжественный просмотр записи: с проектором, выключенным светом, 4K-телевизором и 3D-очками. Шутка преувеличивает обычную запись фейерверка до уровня грандиозного семейного киносеанса, а финальная фраза передаёт одновременно восторг и абсурд ситуации. EN: The author jokingly imagines people who filmed fireworks later gathering the whole family for a ceremonial viewing of the recording, complete with a projector, lights off, a 4K television, and 3D glasses. The joke exaggerates an ordinary fireworks recording into a grand family movie event, while the final phrase conveys both awe and absurdity.

• @sbunem / 37101 2023-01-12