Сосед просит соли

Text on the meme

🇺🇦 Ukraine government official Помогите. Кто стучался с такой проблемой? К нам постучался сосед, просит соли. Открывать дверь или шо делать? Я в панике... Муж прячется под столом, у него какие-то проблемы с ебалом.

What it means

На скриншоте твита Владимира Зеленского и Елены Зеленской изображён вооружённый мужчина у двери, снятый камерой дверного глазка. Шутка строится на абсурдной панике из-за обычной просьбы соседа и грубом описании лица мужа, который прячется под столом; это реакционный мем о чрезмерном страхе перед визитом незнакомца. EN: A screenshot of a tweet by Volodymyr Zelenskyy and Olena Zelenska shows an armed man at the door, filmed through a peephole camera. The joke comes from the absurd panic over an ordinary neighbor asking for salt and the crude description of the husband’s face as he hides under the table; it is used as a reaction meme about being overly afraid of an unexpected visitor.

Who

Volodymyr Zelenskyy (Володимир Зеленський)Olena Zelenska (Олена Зеленська)

Objects

armed soldier / вооружённый солдат military uniform / военная форма helmet / шлем tactical vest / тактический жилет door / дверь peephole camera / камера дверного глазка apartment hallway / коридор квартиры concrete wall / бетонная стена tweet screenshot / скриншот твита profile avatars / аватары профилей Ukraine flag emoji / эмодзи флага Украины text post / текстовая публикация