Курилка в первый рабочий день

Text on the meme

WELL, WHAT HAVE WE HERE? I THINK YOU'RE PREGNANT. НЕ ТЫ, ЭТО ШУБА

What it means

На комиксной сцене Джокер осматривает человека в костюме Человека-паука и принимает его выпирающий живот за беременность. В ответ тот объясняет, что это шуба; шутка об абсурдном недоразумении и неловкой ситуации в курилке в первый рабочий день. EN: In a comic-book scene, the Joker examines a person in a Spider-Man costume and mistakes their protruding belly for pregnancy. The person replies that it is a fur coat; the joke is an absurd misunderstanding and an awkward first-day smoking-break situation.

Who

Joker (DC Comics)Spider-Man (Marvel Comics)

Objects

Joker / Джокер person in a Spider-Man costume / человек в костюме Человека-паука pink jacket / розовая куртка orange web-patterned suit / оранжевый костюм с узором паутины black hair / чёрные волосы green hair / зелёные волосы large belly / большой живот fur coat / шуба hand gesture / жест рукой comic-book panel / панель комикса speech bubbles / речевые пузыри yellow wall / жёлтая стена