Хук справа, хук слева, Блок
Хук справа Хук слева Блок
Трёхпанельный мем с портретами: на первых двух панелях один и тот же человек обозначен как «Хук справа» и «Хук слева», а на третьей изображён Александр Блок с подписью «Блок». Шутка построена на игре слов и визуальном сопоставлении боксерских ударов с фамилией поэта; мем используют как абсурдную реакцию на атаку с двух сторон и последующую защиту. EN: A three-panel meme with portraits: the same person in the first two panels is labeled “Hook from the right” and “Hook from the left,” while the third shows Alexander Blok labeled “Block.” The joke is based on a wordplay and visual association between boxing punches and the poet’s surname; it is used as an absurd reaction to being attacked from both sides and then blocking.
portrait / портретman in a top hat / мужчина в цилиндреcurly hair / кудрявые волосыformal coat / строгий сюртукwhite cravat / белый шейный платокblack-and-white engraving / чёрно-белая гравюраvintage photograph / винтажная фотографияthree-panel collage / коллаж из трёх панелейblack caption bars / чёрные полосы с подписямиboxing hook / боксерский хук
- @sbunem / 36663 2023-01-07
- Type
- image
- Size
- 800×471 · 48.9 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added