Целиком по господину

ЮРИЙ БУДАНОВ Во время боевых действий в Чечне BBC РУССКАЯ СЛУЖБА

Мужчина в военной форме и ушанке говорит на фоне заснеженного поля, после чего показывают танки, ведущие огонь. Комический эффект строится на резком переходе от спокойного интервью к разрушительному залпу — как реакция на человека или ситуацию, которую хочется «целиком» уничтожить. EN: A man in military uniform and an ushanka speaks against a snowy field, followed by tanks firing. The joke comes from the abrupt transition from a calm interview to a destructive salvo, used as a reaction to a person or situation one wants to completely destroy.

Там же помимо течетов боевикой есть еще арабы, сахлави. Ну, беспокоит, но мы им тоже сострадистовых поздравляем. Не скучает они. Сейчас мы поздравим. Отделение готово? Нет? А? Повзапланировано цели огонь, залп с радистовым.

• @sbunem / 36633 2023-01-06