Перевод от Антона Алексеевича

VISA3750 20:03 Перевод 28р от Антон Алексеевич Ж. Сообщение: Как борецкий конечно..

На экране показано уведомление о переводе 28 рублей от Антона Алексеевича Ж. с сообщением «Как борецкий конечно..». Шутка построена на абсурдной фразе и, вероятно, отсылает к контексту с Барецким или Кобейном, превращая обычный перевод в нелепую реакцию. EN: The screen shows a notification about a 28-ruble transfer from Anton Alekseevich Zh. with the message “Like Baretsky, of course..” The joke relies on the absurd phrase and likely refers to the context involving Baretsky or Cobain, turning an ordinary transfer into an absurd reaction.

• @sbunem / 36620 2023-01-06