Цири и её лошадь

Text on the meme

ОДНА ИЗ НИХ УМЕЕТ ИСКАЖАТЬ ВРЕМЯ И ПРОСТРАНСТВО, ТЕЛЕПОРТИРУЯСЬ КУДА УГОДНО. ОДНАКО С ТАКИМИ СПОСОБНОСТЯМИ РЕГУЛЯРНО ВОЗНИКАЮТ ПРОБЛЕМЫ ИЗ-ЗА СИЛЬНОЙ СВЯЗИ С ГЕРАЛЬТОМ... НУ А ВТОРУЮ ЗОВУТ ЦИРИ.

What it means

На изображении рядом показаны Цири из «Ведьмака» и лошадь на деревянной крыше. Текст шутливо описывает их как двух обладательниц способности искажать время и пространство, связывая странные появления лошади с сильной связью Цири с Геральтом. Мем используют как абсурдную реакцию на внезапное появление лошади или необъяснимый телепорт. EN: The image shows Ciri from The Witcher next to a horse standing on a wooden roof. The text jokingly describes them as two beings capable of distorting time and space, linking the horse’s strange appearances to Ciri’s strong connection with Geralt. The meme is used as an absurd reaction to a horse appearing unexpectedly or to an inexplicable teleport.

Who

Ciri (Цири)Geralt of Rivia (Геральт из Ривии)

Objects

white-haired female warrior / беловолосая женщина-воительница brown horse / коричневая лошадь sword / меч leather armor / кожаная броня white tunic / белая туника gloves / перчатки wooden roof / деревянная крыша saddle / седло bridle / уздечка blue sky / синее небо split-screen image / изображение, разделённое на две части text caption / текстовая подпись