Подарки для настоящего мастера

Text on the meme

ТОЧИЛКА-ЖУК Руководство по эксплуатации ЛОСЬ

What it means

На столе лежат подарки: точилка «Жук», инструкция по эксплуатации, несколько упаковок с изображением лося и стакан кофе. Шутка в том, что человек хвастается необычным и немного странным набором подарков, словно это большая коллекция ценных вещей. EN: Gifts are laid out on a table: a “Beetle” sharpener, an instruction manual, several packages showing a moose, and a glass of coffee. The joke is that the person is showing off an unusual and slightly strange collection of gifts as if it were a valuable treasure.

Objects

coffee glass / стакан кофе coffee / кофе knife sharpener / точилка для ножей instruction manual / руководство по эксплуатации cardboard box / картонная коробка red sharpening tool / красный точильный инструмент black packages / чёрные упаковки moose illustration / изображение лося table / стол wrapping paper / упаковочная бумага