Святой Бандера и Упашечка

УКРАЇНСЬКА ПОВСТАНСЬКА АРМІЯ

На фоне ковра стоят двое людей в камуфляже: бородатый мужчина в необычном головном уборе держит украшенный посох и икону, а рядом девочка держит большой плакат с изображениями денег. Над ними висит красно-чёрный флаг Украинской повстанческой армии. Шутка построена на абсурдном сочетании религиозной атрибутики, военной формы и украинской националистической символики; это отправляют как реакцию на странную или сюрреалистичную сцену. EN: Against a carpet backdrop, two people in camouflage stand together: a bearded man in an unusual ceremonial hat holds a decorated staff and an icon, while a girl beside him holds a large poster showing images of money. Above them hangs a red-and-black Ukrainian Insurgent Army flag. The joke comes from the absurd combination of religious props, military clothing, and Ukrainian nationalist symbolism; it is shared as a reaction to something strange or surreal.

• @sbunem / 36284 2022-12-31