Ужин с ледяной королевой

What it means

Обычный мужчина сидит за кухонным столом и ужинает с величественной ледяной королевой в короне из сосулек. Комизм строится на контрасте между повседневным домашним ужином и невероятно пафосной фантастической гостьей; такую картинку отправляют как реакцию на необычное или пугающе неловкое свидание. EN: An ordinary man sits at a kitchen table having dinner with a majestic ice queen wearing a crown of icicles. The joke comes from the contrast between an everyday home meal and an incredibly grand fantasy guest; people send this image as a reaction to an unusual or intimidatingly awkward date.

Objects

man with glasses / мужчина в очках ice queen / ледяная королева ice crown / ледяная корона blue dress / синее платье fur cloak / меховая накидка necklace / ожерелье kitchen table / кухонный стол plates / тарелки glasses / стаканы bread / хлеб sandwiches / бутерброды glass pitcher / стеклянный кувшин food / еда kitchen cabinets / кухонные шкафы window curtains / оконные шторы tea cup / чашка чая