С наступающим Новым годом

Text on the meme

С НАСТУПАЮЩИМ!

What it means

На деревянной полке сидит сказочный домовой или лесной дух с миской, рядом горит свеча, висят гирлянды и стоит украшенная новогодняя ёлка. Надпись поздравляет с приближающимся Новым годом в уютной, немного сказочной атмосфере. EN: A fairy-tale house spirit or forest creature sits on a wooden shelf holding a bowl, with a candle nearby, string lights overhead, and a decorated Christmas tree beside it. The caption wishes viewers a happy upcoming New Year in a cozy, slightly magical atmosphere.

Objects

fairy-tale creature / сказочное существо bowl of food / миска с едой wooden shelf / деревянная полка candle / свеча Christmas tree / новогодняя ёлка Christmas ornaments / ёлочные игрушки string lights / гирлянда wooden wall / деревянная стена red cushion / красная подушка floral cloth / цветастая ткань