Компьютеры замерзают

Закрывайте двери! Компьютеры замерзают, поэтому выплата пенсии и прием платежей может не осуществляться.

На двери размещено официальное объявление: посетителей просят закрывать двери, потому что компьютеры якобы замерзают, из-за чего могут прекратиться выплата пенсий и прием платежей. Комичность в нелепом буквальном объяснении технических сбоев холодом и в неожиданном сочетании бытового предупреждения с серьезными социальными услугами. Мем используют как реакцию на абсурдные объявления и некомпетентные оправдания. EN: An official notice on a door asks visitors to keep it closed because the computers supposedly freeze, which may stop pension payments and payment processing. The joke comes from the absurdly literal explanation of technical failures as being caused by cold, combined with the serious context of essential public services. The meme is used as a reaction to absurd notices and incompetent excuses.

• @sbunem / 35878 2022-12-26