Драка гномов на глазах у толпы

What it means

Толпа людей снимает на мобильные телефоны драку двух маленьких бородатых человечков во дворе. Один из них носит шапку в виде арбуза, а другой — высокий зелёный головной убор; абсурдная сцена высмеивает зрителей, которые вместо помощи просто достают телефоны и наблюдают. EN: A crowd of people records a fight between two small bearded figures in a courtyard on their mobile phones. One wears a watermelon-shaped hat and the other a tall green headpiece; the absurd scene mocks bystanders who simply take out their phones and watch instead of helping.

Objects

crowd of bystanders / толпа зевак two small bearded fighters / два маленьких бородатых драчуна watermelon hat / шапка-арбуз tall green hat / высокая зелёная шапка knives / ножи mobile phones / мобильные телефоны courtyard / двор parked car / припаркованный автомобиль apartment buildings / многоэтажные дома wooden houses / деревянные дома fallen leaves / опавшие листья colorful clothing / яркая одежда red boots / красные сапоги beard / борода