С целой жопой

Эх, ребята. Поменял бы сейчас, не задумываясь на миг, все свои должности на счастье быть сейчас с целой жопой

Скриншот твита Дмитрия Рогозина с признанием, что он променял бы все свои должности на счастье быть сейчас «с целой жопой». Шутка построена на грубом каламбуре и самоиронии: должности и статус противопоставляются физическому благополучию. Мем отправляют как реакцию на сожаление о последствиях рискованного решения или на желание выбрать простое здоровье вместо амбиций. EN: A screenshot of a tweet by Dmitry Rogozin admitting that he would trade all his positions for the happiness of currently having “a whole ass.” The joke relies on crude wordplay and self-irony, contrasting status and positions with physical well-being. The meme is used as a reaction to regretting the consequences of a risky decision or choosing basic health over ambition.

• @sbunem / 35671 2022-12-23