Великое отсылает к гениальному

Text on the meme

ВЕЛИКОЕ- -ОТСЫЛАЕТ К ГЕНИАЛЬНОМУ

What it means

Верхняя панель показывает двух аниме-девушек в спортивной форме, одна из которых тянется рядом с другой. Нижняя панель — мужчины в кожаных куртках с похожей позой; шутка строится на сравнении визуальной отсылки из верхней сцены с «гениальным» оригиналом и используется как абсурдная реакция на удачную или неожиданную отсылку. EN: The top panel shows two anime girls in sportswear, with one stretching beside the other. The bottom panel shows men in leather jackets in a similar pose; the joke compares the visual reference in the top scene to a “genius” original and is used as an absurd reaction to a clever or unexpected reference.

Who

Uma Musume: Pretty Derby characters / персонажи «Ума Мусумэ: Девушка-лошадь»

Objects

anime girls / аниме-девушки sportswear / спортивная форма tracksuits / спортивные костюмы horse ears / лошадиные уши horse tails / лошадиные хвосты stretching pose / поза растяжки wooden gym floor / деревянный пол спортзала indoor sports hall / крытый спортзал men in leather jackets / мужчины в кожаных куртках open jacket / расстёгнутая куртка black clothing / чёрная одежда red-and-white outfit / красно-белая одежда