Христос и кротовуха

ПРІИМИТЕ ДАЖЕ, СІЄ ЄСТЬ ТѢЛО МОЄ, СІЄ ВИ ДАЮЩЕ МНЕ ВО ОСТАВЛЕНІЕ ГРѢХОВЪ ВЪ ПІЙТЕ ОТ НЕЯ ВСИ СІЯ ЄСТЬ КРОВЬ МОЯ НОВАГО ЗАВѢТА ЯЖЕ ЗА ВЫ И ЗА МНОГІЯ ИЗЛИВАЕМАЯ СІЯ ВО ОСТАВЛЕНІЕ ГРѢХОВЪ

На православной иконе Христос причащает апостолов хлебом и вином, но вместо чаши перед ним стоит чёрная банка, похожая на кротовуху. Комический эффект строится на абсурдном переносе современного мема о кротовухе в религиозную сцену; такую картинку отправляют как ироничную реакцию на разговоры о кротовухе или её «смерти». EN: In an Orthodox icon, Christ gives bread and wine to the apostles, but a black jar resembling krotovukha stands before him instead of the chalice. The joke comes from absurdly inserting the modern krotovukha meme into a religious scene; people send it as an ironic reaction to discussions about krotovukha or its supposed “death.”

• @sbunem / 34919 2022-12-15