Маньяк оказался бисексуальным

КАКОЙ-ТО ТЫ НЕВЕСЁЛЫЙ СЕГОДНЯ, ЧТО-ТО СЛУЧИЛОСЬ? ДА ВЧЕРА С ПОДРУГОЙ В ПАРКЕ ГУЛЯЛИ, А ТАМ – МАНЬЯК! БИСЕКСУАЛЬНЫЙ СЕКСУАЛЬНЫЙ?

Двое мужчин в шляпах разговаривают на палубе корабля. Один рассказывает, что гулял с подругой в парке и встретил маньяка, а затем выясняется, что маньяк был бисексуальным. Шутка построена на нелепом переосмыслении слова «маньяк» как сексуально озабоченного человека; это реакционный мем на двусмысленную или неожиданную реплику. EN: Two men in hats are talking on the deck of a ship. One says that he was walking in a park with a female friend and encountered a maniac, then reveals that the maniac was bisexual. The joke absurdly reinterprets the word “maniac” as a sexually obsessed person; it is used as a reaction meme to an ambiguous or unexpected remark.

• @sbunem / 34907 2022-12-14