Фикс Прайс в Эмиратах

Fix price ОТКРЫТО С фиксацией на Эмиратах Сеть Fix Price планирует выход в ОАЭ

Новостной скриншот с фотографией магазина Fix Price, занесённого снегом, и заголовком о выходе сети в ОАЭ. Шутка построена на каламбуре: «фиксация» звучит как абсурдная замена нормальному слову «экспансия» и отсылает к названию Fix Price. EN: A news screenshot shows a snow-covered Fix Price store with a headline about the chain entering the UAE. The joke is a pun: “фиксация” sounds like an absurd substitute for “expansion” and refers to the Fix Price brand name.

• @sbunem / 34824 2022-12-14