Шоколадки на кассе по акции

Я: *стою в очереди в пятерочке* Тем временем шоколадки на кассе по акции:

Четверо мужчин отдыхают на белых шезлонгах у здания, расслабленно сидя и ожидая. Шутка сравнивает обычное стояние в очереди в «Пятёрочке» с роскошным курортным отдыхом, который якобы устроили шоколадки на кассе по акции. Мем используют как абсурдную реакцию на слишком выгодную скидку или долгое ожидание в очереди. EN: Four men relax on white lounge chairs outside a building, sitting comfortably as they wait. The joke compares standing in an ordinary queue at Pyaterochka with a luxurious resort vacation supposedly enjoyed by discounted chocolates at the checkout. The meme is used as an absurd reaction to an unusually good discount or a long wait in line.

• @sbunem / 34495 2022-12-08