Скала за столом в Зоне

В мрачной комнате из игры S.T.A.L.K.E.R. за деревянным столом сидит Скала, сначала перед ним огромная стопка блинов, которая постепенно превращается в металлическую бочку. Он держит нож и вилку, пока на фоне звучит энергичная песня Bangs — «Dirty»; шутка обыгрывает прозвище Дуэйна Джонсона «Скала» и финальное слово «Rock» в песне, превращая обычную еду в суровый сталкерский паёк. EN: In a gloomy room from the S.T.A.L.K.E.R. game, The Rock sits at a wooden table; a huge stack of pancakes in front of him gradually turns into a metal barrel. He holds a knife and fork while the energetic song “Dirty” by Bangs plays; the joke plays on Dwayne Johnson’s nickname “The Rock” and the song’s final word “Rock,” turning an ordinary meal into a grim stalker ration.

I'm taking your face off. It's about drive, it's about power. We stay hungry, we devour. Put in the work, put in the hours, and take what's ours. Like in Simone and my veins, my culture banging with strange. I change again, so what's my motherfucking name? Rock!

♪ Bangs — Dirty

• @sbunem / 34488 2022-12-08