Братья, надевайте колготки на завод

Text on the meme

БРАТЬЯ, КОГДА УТРОМ ИДЁТЕ НА ЗАВОД, НАДЕВАЙТЕ КОЛГОТКИ, НА УЛИЦЕ МИНУС

What it means

На фотографии крупным планом показаны ноги в чёрных чулках и колготках, поверх которых наложена надпись с советом рабочим надевать колготки перед походом на завод в мороз. Шутка построена на неожиданном и женственном способе утеплиться и обычно используется как абсурдная реакция на холод или тяжёлое утро. EN: The photo shows legs in black stockings and tights in close-up, overlaid with a message advising workers to put on tights before going to the factory in freezing weather. The joke relies on the unexpected and feminine way of keeping warm and is typically used as an absurd reaction to cold weather or a difficult morning.

Objects

legs / ноги black stockings / чёрные чулки black tights / чёрные колготки lace fabric / кружевная ткань skin / кожа close-up photo / фотография крупным планом wall / стена yellow text / жёлтый текст black outline / чёрная обводка