Официальная сводка с невероятными потерями

Text on the meme

Официальная сводка Минобороны РФ о потерях украинских боевиков в ходе спецоперации на Украине. #РаботаемБратья_ZOV по состоянию на 29.11.2022 ВСЕГО В ВООРУЖЁННЫХ СИЛАХ УКРАИНЫ УНИЧТОЖЕНО: 333 САМОЛЁТА 177 ВЕРТОЛЁТОВ 2581 БЕСПИЛОТНЫЙ ЛЕТАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ 391 ЗЕНИТНЫЙ РАКЕТНЫЙ КОМПЛЕКС 6876 БОЕВЫХ БРОНИРОВАННЫХ МАШИН 904 РЕАКТИВНЫХ СИСТЕМ ЗАЛПОВОГО ОГНЯ 3628 ОРУДИЙ ПОЛЕВОЙ АРТИЛЛЕРИИ И МИНОМЕТОВ 7406 ЕДИНИЦ ВОЕННОЙ АВТОМОБИЛЬНОЙ ТЕХНИКИ

What it means

На скриншоте якобы показана публикация Урсулы фон дер Ляйен с «официальной сводкой» Минобороны РФ о потерях украинских войск. Инфографика перечисляет огромные числа уничтоженной техники, поэтому шутка высмеивает пропагандистские заявления и их неправдоподобный масштаб. EN: The screenshot supposedly shows a post by Ursula von der Leyen with an “official report” from the Russian Ministry of Defense about Ukrainian military losses. The infographic lists enormous numbers of destroyed vehicles and weapons, mocking propagandistic claims and their implausible scale.

Who

Ursula von der Leyen (Урсула фон дер Ляйен)

Objects

woman politician / женщина-политик social media post / публикация в соцсети profile picture / фотография профиля verified badge / значок верификации Russian-language text / русскоязычный текст hashtag / хэштег military infographic / военная инфографика airplane / самолёт helicopter / вертолёт drone / беспилотный летательный аппарат surface-to-air missile system / зенитный ракетный комплекс armored vehicle / бронированная машина multiple rocket launcher / реактивная система залпового огня artillery gun / орудие артиллерии mortar / миномёт military vehicle / военная автомобильная техника engagement icons / значки взаимодействия