Греко-римская борьба пап

ГРЕКО-РИМСКАЯ БОРЬБА

Папа римский Франциск и православный патриарх Варфоломей I стоят в храме и держат друг друга за руки, будто участники схватки. Надпись «ГРЕКО-РИМСКАЯ БОРЬБА» — каламбур на противостоянии греко-православной и римско-католической традиций и названии спортивной борьбы; мем используют для шутки о соперничестве или напряжённых переговорах между сторонами. EN: Pope Francis and Orthodox Patriarch Bartholomew I stand in a church and hold each other by the arms as if they were wrestling opponents. The caption “GRECO-ROMAN WRESTLING” is a pun on the rivalry between Greek Orthodox and Roman Catholic traditions and the name of the wrestling style; the meme is used to joke about rivalry or tense negotiations between two sides.

• @sbunem / 33786 2022-11-27