Скорпион на руке и куртке

Верхняя часть показывает испуганного мультяшного мужчину со скорпионом на руке, а нижняя — мужчину в куртке с изображением скорпиона на спине. Шутка построена на визуальном сравнении: скорпион настолько запоминающийся, что появляется и на одежде; изображение используют как абсурдную реакцию на совпадение или внезапную ассоциацию. EN: The top shows a frightened cartoon man with a scorpion on his arm, while the bottom shows a man wearing a jacket with a scorpion design on the back. The joke relies on the visual comparison: the scorpion is so memorable that it appears on the clothing too; the image is used as an absurd reaction to a coincidence or sudden association.

• @sbunem / 33452 2022-11-22