Снегири нигири

Снегири нигири

Изображён снегирь, стилизованный под нигири — японские суши с ломтиком лосося поверх риса. Шутка основана на созвучии слов «снегири» и «нигири», поэтому картинку отправляют как абсурдный каламбур или реакцию на необычное сочетание. EN: A bullfinch is depicted in the style of nigiri, Japanese sushi with a slice of salmon over rice. The joke is based on the similar sound of the Russian words “snegiri” and “nigiri,” so the image is shared as an absurd pun or reaction to an unusual combination.

• @sbunem / 33093 2022-11-15