С друзьями пьёшь — нож не трожь

Text on the meme

С ДРУЗЬЯМИ ПЬЕШЬ? НЕ ТРОЖЬ НОЖ

What it means

Сотрудник полиции держит самодельный плакат с рисунком ножа и предупреждением: если пьёшь с друзьями, не трогай нож. Шутка основана на абсурдной, но поучительной формулировке, поэтому мем используют как ироичное напоминание о безопасности и плохих последствиях пьянки. EN: A police officer holds a handmade poster with a drawing of a knife and a warning: if you are drinking with friends, do not touch a knife. The joke comes from the absurd yet instructive wording, so the meme is used as an ironic reminder about safety and the bad consequences of drinking.

Who

Igor Oznobikhin (Игорь Ознобихин), «Реальные пацаны»

Objects

police officer / сотрудник полиции man in uniform / мужчина в форме handmade poster / самодельный плакат knife drawing / рисунок ножа outstretched hand / протянутая рука wooden door / деревянная дверь police uniform / полицейская форма nameplate / табличка red bulletin board / красный стенд