Спишь, Николас Мадуро?

спишь?

Скриншот переписки в мессенджере, где пользователю с именем Nicolas Maduro отправляют короткое сообщение «спишь?». Шутка строится на абсурдной идее написать президенту Венесуэлы как близкому знакомому и проверить, не спит ли он; такой мем используют как ироничную реакцию на неожиданное или слишком позднее сообщение. EN: A messenger chat screenshot shows someone sending the short message “спишь?” to a user named Nicolas Maduro. The joke comes from the absurd idea of texting the president of Venezuela like a close acquaintance to ask whether he is asleep; this meme is used as an ironic reaction to an unexpected or very late message.

• @sbunem / 32881 2022-11-11