Американские и немецкие танки

Название танков в США в ВМФ: Назовём танки M2, M3, M6 и т.д. Гениально. Название танков в Германии в ВМВ: Назовём танк Panzerkampfwagen Neubaufahrzeug. Коротко.

На меме показано сравнение названий танков в США и Германии: американские танки обозначены короткими индексами M2, M3 и M6, а немецкий танк назван длинным словом Panzerkampfwagen Neubaufahrzeug. Шутка высмеивает чрезмерно сложные и длинные немецкие названия, которые якобы невозможно произнести кратко; мем используют как реакцию на бюрократичные, перегруженные или слишком подробные формулировки. EN: The meme compares tank names in the United States and Germany: American tanks are labeled with short M2, M3, and M6 designations, while a German tank is given the long name Panzerkampfwagen Neubaufahrzeug. The joke mocks supposedly overly complicated and lengthy German names that cannot be stated briefly; the meme is used as a reaction to bureaucratic, overloaded, or excessively detailed wording.

• @sbunem / 32858 2022-11-11