Доброе утро от рыболовного магазина

Добрый день. Срочно нужна помощь!Кто живёт рядом с рынком, сходите, пожалуйста в рыболовный магазин ,к продавцу Светлане, и объясните этой неприличной женщине, что посылать ЧУЖИМ МУЖЬЯМ по утрам открытoчки "С добрым утром", не только неприлично, но и небезопасно. Потому что, если приду, я то не только переломаю этой шалаве пальцы на руках, чтобы нечем было на кнопки нажимать, но и разнесу эту халабуду вдребезги пополам! — Екатерина Лобанова

В посте женщина просит жителей маленького города объяснить продавщице рыболовного магазина, что отправлять чужим мужьям открытки «С добрым утром» неприлично и опасно. Угроза расправы доведена до абсурда, поэтому текст воспринимается как комичная местная драма и реакция на ревность. EN: A woman asks residents of a small town to explain to a fishing-store clerk that sending “Good morning” cards to other women’s husbands is improper and dangerous. The threat of violent revenge is exaggerated to absurdity, making the post feel like a comedic local drama and a reaction to jealousy.

• @sbunem / 32828 2022-11-11