Горькая попка и судебная часть

Text on the meme

Горькая попка Судебная часть Регионы Украины: Восточная Западная Центральная Луцк Ровно Житомир Киев Чернигов Сумы Львов Тернополь Хмельницкий Винница Ивано-Франковск Черновцы Закарпатье Одесса Николаев Херсон Кировоград Черкассы Полтава Харьков Луганск Днепропетровск Донецк Запорожье

What it means

Карта Украины стилизована под ягодицы: западная часть обозначена как «горькая попка», а восточная — как «судебная часть». Шутка основана на визуальном сходстве очертаний регионов с телом и абсурдной замене географических обозначений двусмысленными названиями; мем используют как ироничную реакцию на разговоры об Украине и её регионах. EN: A map of Ukraine is stylized as buttocks: the western part is labeled “bitter butt,” while the eastern part is labeled “judicial part.” The joke relies on the visual resemblance of the regions to a body and the absurd replacement of geographic labels with double-entendre names; the meme is used as an ironic reaction to discussions about Ukraine and its regions.

Objects

map / карта Ukraine map / карта Украины colored regions / цветные регионы oblast borders / границы областей yellow region / жёлтый регион green region / зелёный регион orange region / оранжевый регион blue sea / синее море Crimea peninsula / Крымский полуостров labels / подписи legend / легенда buttocks shape / форма ягодиц bracket / скобка