Крестьянин: держи оружие, отдай оружие

Text on the meme

КРЕСТЬЯНИН! ПОКА ТЫ ДЕРЖИШЬ В РУКАХ КРАСНУЮ ВИНТОВКУ НИКТО НЕ ПОСМЕЕТ ДЕРЗНУТЬ НА ТВОЮ СВОБОДУ 4:19 КРЕСТЬЯНИН! ОТДАЙ ОРУЖИЕ! КРАСНОАРМЕЙЦУ ОН ЛУЧШЕ ЗАЩИТИТ ТЕБЯ, ТВОЕ ДОБРО И ЗЕМЛЮ 4:20

What it means

Два советских агитационных плаката показывают крестьянина с винтовкой: сначала ему обещают свободу, пока он держит оружие, а минуту спустя требуют отдать его красноармейцу. Шутка высмеивает противоречивую пропаганду и используется как реакция на внезапное изменение требований или лицемерие. EN: Two Soviet propaganda posters show a peasant with a rifle: first, he is promised freedom as long as he holds the weapon, and a minute later he is ordered to hand it to a Red Army soldier. The joke mocks contradictory propaganda and is used as a reaction to suddenly changing demands or hypocrisy.

Who

Red Army soldier (generic Soviet propaganda figure) / красноармеец (типичный образ советского плаката)

Objects

peasant with rifle / крестьянин с винтовкой Red Army soldier / красноармеец woman in headscarf / женщина в платке child / ребёнок rifle / винтовка red scarf / красный шарф military uniform / военная форма mountains / горы river / река propaganda poster / агитационный плакат red lettering / красные буквы