Мировая экономика и NFT-инвесторы

Text on the meme

Мировая экономика сейчас: NFT-инвесторы: –Кто-нибудь хочет купить мою картинку с обезьяной?

What it means

На верхней панели горит целый городской пейзаж с подписью «Мировая экономика сейчас». Внизу мужчина кричит, рекламируя покупку NFT-картинки с обезьяной, что высмеивает оторванность NFT-инвесторов от глобального экономического кризиса. Мем используют как саркастическую реакцию на финансовый хаос и чрезмерную уверенность криптоинвесторов. EN: The top panel shows an entire cityscape on fire with the caption “The global economy right now.” In the bottom panel, a man shouts while trying to sell an NFT picture of a monkey, mocking NFT investors’ detachment from the global economic crisis. The meme is used as a sarcastic reaction to financial chaos and the overconfidence of crypto investors.

Who

Will Ferrell (Уилл Феррелл)

Objects

burning city / горящий город skyscrapers / небоскрёбы flames / пламя smoke / дым dark sky / тёмное небо crowd / толпа silhouetted people / силуэты людей man shouting / кричащий мужчина curly hair / кудрявые волосы hands around mouth / руки у рта wristbands / браслеты monkey picture / картинка с обезьяной city skyline / городской пейзаж