Бассейн закрыт для России

Text on the meme

Спорт. Россия: XXI век POOL'S CLOSED

What it means

Скриншот с пловцом в бассейне сопровождается подписью «Спорт. Россия: XXI век», а внизу стоит персонаж с надписью «POOL'S CLOSED». Шутка в том, что современный российский спорт якобы настолько неудачен, что даже бассейн для него закрыт; мем используют как саркастическую реакцию на спортивные провалы и ограничения. EN: A screenshot of a swimmer in a pool is captioned “Sport. Russia: 21st century,” while a character below says “POOL'S CLOSED.” The joke is that modern Russian sports are supposedly so unsuccessful that even the pool is closed to them; the meme is used as a sarcastic reaction to sporting failures and restrictions.

Objects

swimming pool / бассейн male swimmer / мужчина-пловец swim lane ropes / разделительные дорожки indoor sports facility / крытый спортивный комплекс water / вода red lane divider / красный разделитель дорожки blue lane divider / синий разделитель дорожки video player screenshot / скриншот видеоплеера man in a gray suit / мужчина в сером костюме red tie / красный галстук wristwatch / наручные часы folded arms / скрещённые руки large afro hairstyle / большая причёска афро caption text / текстовая подпись