Пиши казахською, а не московською

Text on the meme

Их вообще не должна кататься как украинцы ... Ваня, чому не українською мовою пишеш Я казах вообще Пиши казахською значит не на московською Сен мені түсінбейсің ақымақ😁 що ти пишеш

What it means

Переписка, в которой собеседники спорят о языке общения и постоянно требуют писать на другом языке. Шутка в абсурдной путанице между русским, украинским и казахским языками: участник в итоге сам не понимает сообщение, написанное по-казахски. Мем используют как реакцию на языковые споры и бессмысленные требования. EN: A chat conversation in which the participants argue about which language to use and keep demanding that the other person write in a different language. The joke is the absurd confusion between Russian, Ukrainian, and Kazakh: in the end, the participant himself cannot understand the message written in Kazakh. This meme is used as a reaction to language arguments and nonsensical demands.

Objects

chat window / окно чата message bubbles / облачка сообщений profile avatars / аватары профилей dark interface / тёмный интерфейс quoted messages / цитируемые сообщения text messages / текстовые сообщения smiling emoji / улыбающийся смайлик paperclip icon / значок скрепки message input field / поле ввода сообщения timestamps / отметки времени