Легендарная фишка НКВД

Text on the meme

NEW! Equipped "ЛЕГЕНДАРНАЯ ФИШКА НКВД" Level 1 Knife +30% cloak on kill Gain a speed boost on kill -25 max health on wearer The Man of Honor The Enforcer The Big Earner Cosa Nostra Cap The Made Man

What it means

Игровой экран с экипированной легендарной фишкой НКВД, которая даёт бонусы ножу, но уменьшает максимальное здоровье. Шутка строится на абсурдном сочетании советской НКВД-тематики с предметами и характеристиками из Team Fortress 2. EN: A game screen showing an equipped legendary NKVD token that grants knife bonuses but reduces maximum health. The joke comes from the absurd combination of Soviet NKVD imagery with items and stats from Team Fortress 2.

Objects

game interface / игровой интерфейс knife icon / значок ножа equipped item slot / ячейка экипированного предмета yellow item border / жёлтая рамка предмета NEW label / метка NEW stat bonuses / бонусы характеристик health penalty / штраф к здоровью dark background / тёмный фон text panel / текстовая панель