Город на месте пробок

Text on the meme

Здесь будет город стоять! 225 лет назад Это просто капец! 4 минуты назад

What it means

На первом изображении всадники и люди стоят на месте будущего города с подписью «Здесь будет город стоять!» 225 лет назад. На втором показана современная карта с огромными пробками и реакцией «Это просто капец!» через четыре минуты. Шутка сравнивает историческое основание города с его нынешними交通ными проблемами. EN: The first image shows riders and people standing at the site of a future city with the caption “A city will stand here!” 225 years ago. The second shows a modern map covered in massive traffic jams with the reaction “This is just awful!” four minutes ago. The joke compares the city’s historical founding with its current traffic problems.

Objects

historical painting / историческая картина riders on horseback / всадники на лошадях horse / лошадь people in traditional clothing / люди в традиционной одежде meadow / луг river / река modern city map / современная карта города traffic jam / пробка red traffic lines / красные линии пробок map pin / значок на карте road network / дорожная сеть