Девушки и парни осенью

Text on the meme

ДЕВУШКИ ОСЕНЬЮ: ПАРНИ ОСЕНЬЮ:

What it means

В верхней части девушка в осенней одежде изящно надевает сапог на скамейке в парке. В нижней части маленький мальчик в тёплой шапке-ушанке довольно улыбается на холодной улице. Шутка сравнивает эстетичную осеннюю моду девушек с практичной радостью парней от тёплой зимней одежды. EN: The top panel shows a girl in autumn clothing gracefully putting on a boot on a park bench. The bottom panel shows a little boy in a warm earflap hat smiling happily on a cold street. The joke compares girls’ aesthetic autumn fashion with boys’ practical joy at wearing warm winter clothes.

Objects

young woman / молодая девушка little boy / маленький мальчик autumn clothing / осенняя одежда winter hat with ear flaps / шапка-ушанка black boots / чёрные сапоги tights / колготки floral handbag / цветочная сумка park bench / парковая скамейка fallen leaves / опавшие листья paved walkway / мощёная дорожка trees / деревья smile / улыбка