Почему не уехал за границу

Text on the meme

КТО-ТО: ПОЧЕМУ ТЫ ДО СИХ ПОР НЕ УЕХАЛ ЗА ГРАНИЦУ? Я: Животное не застряло!!! Это его любимое место!!!

What it means

На фотографии небольшое животное лежит в узком пространстве возле стекла, рядом с табличкой «Животное не застряло!!! Это его любимое место!!!». Шутка об оправдании нежелания уезжать за границу: человек сравнивает себя с животным, которое добровольно остаётся в неудобном, но любимом месте. EN: A small animal is lying in a narrow space near glass, next to a sign saying “The animal is not stuck!!! This is its favorite place!!!” The joke is about justifying not leaving the country: the person compares themselves to an animal that voluntarily stays in an uncomfortable but beloved place.

Objects

small animal / маленькое животное glass enclosure / стеклянный вольер sign / табличка wood shavings / древесная стружка green grass / зелёная трава narrow gap / узкая щель brown fur / коричневый мех red branches / красные ветки