Солдаты смеются над проигрывателем

What it means

На фоне военной сцены множество солдат смеются, собравшись вокруг проигрывателя виниловых пластинок, который стоит на бытовой технике. Абсурдное сочетание серьёзной военной живописи и современной бытовой ситуации создаёт комический эффект; мем используют как реакцию на что-то настолько смешное, что смеются все вокруг. EN: In a wartime scene, many soldiers laugh together around a vinyl record player placed on a household appliance. The absurd combination of serious military artwork and a modern domestic situation creates the joke; the meme is used as a reaction to something so funny that everyone is laughing.

Objects

soldiers / солдаты military uniforms / военная форма rifles / винтовки military caps / военные фуражки vinyl record player / проигрыватель виниловых пластинок vinyl record / виниловая пластинка household appliance / бытовая техника remote control / пульт дистанционного управления paper / бумага pen / ручка wooden utility pole / деревянный столб power lines / линии электропередач mountains / горы laughing faces / смеющиеся лица